Valladolid.- Con la actuación de un grupo musical proveniente del Valle del Mezquital del estado de Hidalgo y con canciones en su lengua nativa como cuatro palomas y otros temas de amor, se conmemoró el Día Internacional de las Lenguas maternas teniendo como marco las majestuosas construcciones de la Zona Arqueológica de Chichen Itzá.
En este trascendental evento al que asistieron más de catorce grupos lingüísticos representativos de todas las regiones del país y que fungieron como testigos de la firma de convenio de trabajo en colaboración entre el Instituto nacional de Lenguas Indígenas y el Gobierno del estado a través del representante de la gobernadora del estado, Lic. Marco Celis Quintal, presidente del Tribunal Superior de Justicia; la Lic. Abigail Uc Canché, directora estatal del Instituto para el Desarrollo de la Cultura maya (Indemaya) y el Mtro. Javier López Sánchez, director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI).
La ceremonia dio inicio con una acción de gracias a dios por el X-Men Sr. Manuel Xihum quien en sus oraciones realizadas en lengua maya pidió la bendición del altísimo para todos los presentes y que los trabajos que se están realizando lleguen a su fin con éxito.
Entre los presentes se encontraba el Ing. Francisco medina Sulub, director del Consejo estatal de Población, en representación de la Gobernadora constitucional del Estado, C. Ivonne Aracelly Ortega Pacheco; el Mtro. Javier López Sánchez, director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI); el Lic. Janitzio Duran Ortegón en representación del Lic. Xavier Abreu Sierra, director general de la comisión nacional para el desarrollo de los pueblos indígenas (CDI); la Lic. Abigail Uc Canché, directora estatal del Instituto para el Desarrollo de la Cultura maya (Indemaya); el Doc. Marco Celis Quintal, presidente del Tribunal Superior de Justicia del Consejo de la Judicatura del estado de Yucatán; el Mtro. René Guillermo González, titular de la Secretaria de la Cultura y las Artes; el Presidente Municipal de Valladolid, Lic. Jesús Carlos Vidal Peniche; la Mtra. Lucia Tepol Ortega, de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, en representación del Gobernador del Estado de Veracruz, Lic. Javier Duarte Ochoa; el Secretario de Asuntos Indígenas del estado de Guerrero y en representación del gobernador del estado, Lic. Ángel Aguirre Rivero, el Lic. Marcos Matías Alonso; el Prof. Enrique Muñoz Herrera, presidente de la Comisión de Pueblos Indígenas del estado del estado de Campeche en representación del Gobernador, Sr. Fernando Ortega Bernés; el Lic. Armando Basto Aban, de la Secretaria de Gobernación del estado de Yucatán, en representación del Secretario Alejandro Puaré; la Alcaldesa de Maxcanú Reina Marlene Catzin Kí en donde se llevara a cabo la clausura de estos eventos el próximo 21 de marzo las festividades con que se celebra este día internacional de la lenguas indígenas; el Diputado René Jeremías Tun Castillo, Secretario para la Comisión Permanente para el Respeto y Preservación de la Cultura Maya del H. Congreso del Estado de Yucatán; entre otros.
La firma del convenio de colaboración se dio entre el Poder Judicial del Estado; el Indemaya y el Inali, documento que fue signado por sus representantes y sus titulares en su caso. El objetivo de esta firma fue el de que cada institución trabaje por un fin común pero en el marco de sus respectivas competencias para consolidar la difusión, promoción y divulgación del padrón nacional de interpretes y traductores en lenguas indígenas; para que sus integrantes puedan ser considerados por los titulares de los órganos jurisdiccionales del poder judicial como peritos acreditados y certificados expertos en lenguas indígenas.
En este trascendental evento al que asistieron más de catorce grupos lingüísticos representativos de todas las regiones del país y que fungieron como testigos de la firma de convenio de trabajo en colaboración entre el Instituto nacional de Lenguas Indígenas y el Gobierno del estado a través del representante de la gobernadora del estado, Lic. Marco Celis Quintal, presidente del Tribunal Superior de Justicia; la Lic. Abigail Uc Canché, directora estatal del Instituto para el Desarrollo de la Cultura maya (Indemaya) y el Mtro. Javier López Sánchez, director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI).
La ceremonia dio inicio con una acción de gracias a dios por el X-Men Sr. Manuel Xihum quien en sus oraciones realizadas en lengua maya pidió la bendición del altísimo para todos los presentes y que los trabajos que se están realizando lleguen a su fin con éxito.
Entre los presentes se encontraba el Ing. Francisco medina Sulub, director del Consejo estatal de Población, en representación de la Gobernadora constitucional del Estado, C. Ivonne Aracelly Ortega Pacheco; el Mtro. Javier López Sánchez, director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI); el Lic. Janitzio Duran Ortegón en representación del Lic. Xavier Abreu Sierra, director general de la comisión nacional para el desarrollo de los pueblos indígenas (CDI); la Lic. Abigail Uc Canché, directora estatal del Instituto para el Desarrollo de la Cultura maya (Indemaya); el Doc. Marco Celis Quintal, presidente del Tribunal Superior de Justicia del Consejo de la Judicatura del estado de Yucatán; el Mtro. René Guillermo González, titular de la Secretaria de la Cultura y las Artes; el Presidente Municipal de Valladolid, Lic. Jesús Carlos Vidal Peniche; la Mtra. Lucia Tepol Ortega, de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, en representación del Gobernador del Estado de Veracruz, Lic. Javier Duarte Ochoa; el Secretario de Asuntos Indígenas del estado de Guerrero y en representación del gobernador del estado, Lic. Ángel Aguirre Rivero, el Lic. Marcos Matías Alonso; el Prof. Enrique Muñoz Herrera, presidente de la Comisión de Pueblos Indígenas del estado del estado de Campeche en representación del Gobernador, Sr. Fernando Ortega Bernés; el Lic. Armando Basto Aban, de la Secretaria de Gobernación del estado de Yucatán, en representación del Secretario Alejandro Puaré; la Alcaldesa de Maxcanú Reina Marlene Catzin Kí en donde se llevara a cabo la clausura de estos eventos el próximo 21 de marzo las festividades con que se celebra este día internacional de la lenguas indígenas; el Diputado René Jeremías Tun Castillo, Secretario para la Comisión Permanente para el Respeto y Preservación de la Cultura Maya del H. Congreso del Estado de Yucatán; entre otros.
La firma del convenio de colaboración se dio entre el Poder Judicial del Estado; el Indemaya y el Inali, documento que fue signado por sus representantes y sus titulares en su caso. El objetivo de esta firma fue el de que cada institución trabaje por un fin común pero en el marco de sus respectivas competencias para consolidar la difusión, promoción y divulgación del padrón nacional de interpretes y traductores en lenguas indígenas; para que sus integrantes puedan ser considerados por los titulares de los órganos jurisdiccionales del poder judicial como peritos acreditados y certificados expertos en lenguas indígenas.
Comentarios
Publicar un comentario